Subtitle Edit Portable es un editor de subtítulos de video, un editor de subtítulos. Con SE puede ajustar fácilmente la hora de inicio de un subtítulo si no está sincronizado con el video. Para obtener una lista completa de funciones, consulte a continuación. Subtitle Edit Portable está escrito en C # y se incluye el código fuente completo. Características: Sincronizar / ajustar VISUALMENTE un subtítulo (posición inicial / final y velocidad). Mostrar textos antes / después Ayudante de traducción (para traducción manual) Fusionar / dividir