Drive my Car [1080p] [Subtitulada]
Título original: Doraibu mai kâ
Año: 2021
Duración: 178 min.
País: Japón Japón
Dirección: Ryûsuke Hamaguchi
Guion: Ryûsuke Hamaguchi, Takamasa Oe. Historia: Haruki Murakami
Música: Eiko Ishibashi
Fotografía: Hidetoshi Shinomiya
Reparto: Hidetoshi Nishijima, Tôko Miura, Reika Kirishima, Sonia Yuan, Satoko Abe, Masaki Okada, Perry Dizon, Ahn Hwitae
Productora: Bitters End, C&I Entertainment, Culture Entertainment, Asahi Shimbun. Distribuidora: Bitters End, The Match Factory
Género: Drama | Teatro
Sinopsis
Pese a no ser capaz de recuperarse de un drama personal, Yusuke Kafuku, actor y director de teatro, acepta montar la obra "Tío Vania" en un festival de Hiroshima. Allí, conoce a Misaki, una joven reservada que le han asignado como chófer. A medida que pasan los trayectos, la sinceridad creciente de sus conversaciones les obliga a enfrentarse a su pasado.
Premios
2021: Premios Oscar: 4 nominaciones incluyendo mejor película y dirección
2021: Globos de Oro: Mejor película de habla no inglesa
2021: Premios BAFTA: 3 nominaciones, incl. a mejor película en habla no inglesa
2021: Festival de Cannes: Mejor guion y Premio FIPRESCI
2021: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor película
2021: Asociación de Críticos de Los Angeles: Mejor película y guion
2021: Critics Choice Awards: Nominada a mejor película habla no inglesa
2021: Premios Independent Spirit: Nominada a mejor película extranjera
2021: Asociación de Críticos de Chicago: Mejor película extranjera. 6 nominaciones
2021: Asociación de Críticos de Boston: Mejor película, dirección, actor y guion
2021: Premios Gotham: Mejor película internacional
2021: Satellite Awards: Nominada a mejor película de habla no inglesa
2021: Premios César: Nominada a mejor película extranjera
INFORMACION DEL ARCHIVO
Video....: x264 (Matroska) WEBRip
Resolución...: 1912 × 1032 (1080p)
Frame Rate..: 24 fps
Duracion: 2h 58min
Idioma...: Japones
Audio..: AC3; Frec. 48000 Canales; 6 -> 2 canales
Subs..: Español L.A(.srt) + Ingles(interno)
Tamaño......: 3.23 GiB
Grupo/Scene..: EVO
Nota...: subtítulos corregidos + soundtrack
Yulio baka mono
Nota:
Tenia casi la mitad de esta película traducida hace un par de días, pero era la versión "webscreener" osea con subtítulos en ingles pegados a ella y con marcas de agua, pero recientemente salieron varias versiones, entre ellas la "WEBRip" que trae los subtítulos(en ingles) dentro de ella, pero resulta que al comparar los subtítulos con los anteriores estos últimos variaban un poco, por lo que tuve que volver a traducir y corregir(muchos) tiempos desfasados por alguna extraña razón.
Nota 2:
Esta película está nominada a los premios Oscar 2022 como "Mejor Película" y como "Mejor Película Extranjera" solo diré que es <profunda> como muchas películas Japonesas y Koreanas (si lo sabre yo) y es la última película que queda por postear en esta página, osea que todas las nominadas a "Mejor Película"se encuentran aquí.
Hagan sus apuestas de quien creen que ganará, haaa también incluyo el soundtrack, have fun.
Otras publicaciones
local_movies
local_movies