Animal Games 2004 (BBC)
Animales Olimpicos
Calidad.............: DVDRemux | mkv | MPG-2
Resolución.........: 720x576 i | FPS:25 | AR: 4:3
Duración...........: 00:49:12s
Audio...............: Ingles DD 5.1|Castellano DD 5.1 |Castellano DD 2.0
Subtítulos.........: Latino SRT |Ruso Vobsub
Tamaño............: 2.8 GB
Compresion......: 7zip (descomprimir con Winrar o 7zip o bandizip)
Montaje...........: Kanon87
Colaborador......: sololatino
SERVIDORES|
MediaFire
|
Mega
|
TeraBox
|
2 partes intercambiables
Aporte exclusivo para identi
celebrando mi humilde aporte N° 100 les traigo una exclusiva
antes de empezar decirles que este documental es inedito, casi imposible de encontrar en esta calidad, mucho menos en castellano y aun peor con subs.
el documental en si, lo tenia hace varios años, venia en un disco pirata de documentales, la fuente original era un webrip de DocumaniaTV
con el logo incrustado y solo en castellano.
recientemente pude conseguir el DVDRemux de una pagina rusa, así que me propuse armarlo con el audio castellano que ya tenia
el primer contratiempo que encontre, es que el audio castellano
habia sido cortado los primeros minutos y parte del final
asi que tome como base el audio ingles DD 5.1 para rellenar(con Audacity)
y asi arreglar y tener el audio completo Castellano DD 2.0
y aqui mando un saludo y un agradecimiento muy especial
al master
@sololatino
quien me colaboro en este post
remasterizando el audio a Castellano DD 5.1(se oye brutal..gracias Master)
el siguiente percance fue con los subtítulos, ya que al ser el DVD
de origen ruso, pues solo había subs Ruso, intente extraerlos con
SubtitleEdit usando OCR, al final tuve que desistir de hacerlo
ya que el motor OCR se paraba en cada palabra, por una letra que no
podia detectar, y hubiera tardado unos meses mas solo para traducirlo correctamente
y para no hacerles el cuento largo, solo dire que los subs incluidos
son creacion mia casi fiel al castellano.
no se hable mas "Kuiil
"
de todas formas incluyo el sub ruso, para el valiente que se atreva a traducirlo
como ultimo contratiempo tampoco existe un trailer oficial,
asi que intente subir un fragmento resumen a YT
solo para que fuera inmediatamente bloqueado
BBC lo bloqueo y no se podria ver ni en este planeta ni en este sistema solar
segun lei en el aviso de advertencia que me mandaron
asi que subi el fragmento resumen a MEGA, solo denle un click
en la imagen adjunta en la sección TRAILER para poder verlo
saludos y que lo disfruten
Tutorial para descargar con Jdownloder
Kanon87
Otras publicaciones